Travel has made its big comeback. All of those delayed openings and canceled vacations, conferences and celebratory getaways have given hotels and resorts plenty of time to upgrade their services, rejuvenate their facilities and re-envision a better experience for guests. As travelers return to their …