Welcome to The Weekender, Coveteur’s travel series where seasoned globetrotters share their insider guides to top destinations across the world. Read on for the best spots to eat, stay, and enjoy. On the border of California and Nevada lies Lake Tahoe—a breathtaking freshwater lake surrounded …