SOUTH YARMOUTH — The Davenport Firms of South Yarmouth announced the sale of its Red Jacket Resorts, with five properties on Cape Cod and one in New Hampshire, to affiliates of EOS Investors LLC. The sale value was not disclosed in a release from Davenport on Tuesday. Bought on the …